BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.4.3//EN
TZID:America/Toronto
X-WR-TIMEZONE:America/Toronto
BEGIN:VEVENT
UID:4493@martinluther.ca
DTSTART;TZID=America/Toronto;VALUE=DATE:20260927
DTEND;TZID=America/Toronto;VALUE=DATE:20260928
DTSTAMP:20260902T141736Z
URL:https://martinluther.ca/de/events/18-so-nach-pfingsten-1100-uhr-zweisp
 rachiger-gottesdienst-im-anschluss-sind-die-gemeindemitglieder-zu-einem-in
 formellen-gespraech-ueber-die-kirchenfinanzen-eingeladen-der-kirchenvorsta
 nd-wird/
SUMMARY:18. SO. NACH PFINGSTEN - 11:00 Uhr Zweisprachiger Gottesdienst. + I
 m Anschluss sind die Gemeindemitglieder zu einem informellen Gespräch üb
 er die Kirchenfinanzen eingeladen. Der Kirchenvorstand wird über den Stan
 d der Überprüfung und den aktuellen Stand des Haushaltsplans 2026 inform
 ieren.
DESCRIPTION:27. September 2026 | 18. So. nach Pfingsten - 11:00 Uhr Zweisp
 rachiger Gottesdienst. Der Gottesdienste wird von Laienpredigerin Tanya Zi
 elke (Vertretung Pastorin Annika Klappert) geleitet.\n\nAm Sonntag\, dem 2
 7. September 2026\, sind die Gemeindemitglieder im Anschluss an den deutsc
 h-englischen Gottesdienst um 11:00 Uhr zu einem informellen Gespräch übe
 r die Kirchenfinanzen eingeladen. Der Kirchenvorstand wird über den Stand
  der Überprüfung und den aktuellen Stand des Haushaltsplans 2026 informi
 eren. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Vorsitzende des Kirchenvorst
 ands\, Jocelyn Sommerfeld\, unter president@martinluther.ca.\n\nTRANSLATIO
 N: On Sunday September 27\, 2026\, following the 11:00 am German-English w
 orship service\, congregation members are invited to an informal discussio
 n regarding church finances. Council will provide an update regarding the 
 review engagement as well as where we currently stand with respect to the 
 2026 Budget. If you have questions\, please reach out to Jocelyn Sommerfel
 d\, Council President\, at president@martinluther.ca\n\nVon zu Hause aus: 
 Hören Sie sich unsere 15-minütigen deutschen Radioandachten an\, die jed
 en Sonntag um 9:30 Uhr live auf dem CHLO-Radiosender AM 530 (einem mehrspr
 achigen Radiosender aus Brampton\, Ontario) ausgestrahlt. Später als Podc
 ast-Aufzeichnung auf unserer Radio-Andachten-Webseite archiviert.\n\nAbo
 nnieren Sie unsere E-Mail-Liste im Kirchenbüro office@martinluther.ca\nL
 ernen Sie Pastor Annika Klappert kennen: Mobile: (416) 567-2487 Email: pa
 stor@martinluther.ca\n\nMartin Luther Evangelical Lutheran Church\n2379 La
 ke Shore Blvd West\, Toronto\, Ontario\, Canada M8V 1B7\nTel.: (416) 251-8
 293 office@martinluther.ca\n\nFolgen Sie uns in den sozialen Medien:\nFac
 ebook: https://www.facebook.com/martinlutherchurchtoronto\nInstagram: ht
 tps://www.instagram.com/lutheransbythelake\n\nDie Martin-Luther-Kirche Tor
 onto ist Mitglied der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Kanada (ELCIC) un
 d Partner der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD).
END:VEVENT
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
X-LIC-LOCATION:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20260308T030000
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR