{"id":35059,"date":"2020-06-11T19:45:52","date_gmt":"2020-06-11T23:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/martinluther.ca\/?page_id=35059"},"modified":"2025-11-19T16:08:24","modified_gmt":"2025-11-19T21:08:24","slug":"pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/ueber-uns\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\/","title":{"rendered":"Pastorin, Kirchenvorstand und Verwaltung"},"content":{"rendered":"

Pastorin Annika Klappert<\/strong> (15. August 2021-) (deutsch- und englischsprachig), 416-567-2487, pastor@martinluther.ca<\/a><\/p>\n

\"\"
.Pastor Annika Klappert<\/figcaption><\/figure>\n

Pastor Annika Klappert ist Pastorin der Evangelisch-Lutherischen Martin-Luther-Kirche in Toronto. Geboren in Heidelberg (Deutschland), sie studierte in M\u00fcnster und Berlin, bevor sie in Hamm\/Westfalen eine pastorale Ausbildung erhielt. Sie kam dann nach 2,5 Jahren als Studentenpfarrerin in M\u00fcnster zu uns. Ihr Dienst bei uns umfasst Seelsorge, Gottesdienste f\u00fcr alle Altersgruppen und Lebensphasen und die Suche nach relevanten Wegen, um in allt\u00e4glichen Gespr\u00e4chen, Besuchen und Veranstaltungen \u00fcber den Glauben \u2013 die Bibel und unsere christliche Tradition \u2013 zu sprechen. Ihre Berufung entspringt der tiefen \u00dcberzeugung, dass unser Lebenszweck darin besteht, mit Gott und untereinander verbunden zu sein. Sie ist auch der Meinung, dass ein Lied manchmal die bessere Predigt sein kann und dass die Ausbildung\/Betreuung von Freiwilligen in allen Bereichen des Dienstes heute das Herzst\u00fcck des pastoralen Dienstes ist. Wenn sie nicht gerade in der Kirche besch\u00e4ftigt ist, bleibt sie mit Familie und Freunden auf der ganzen Welt in Kontakt und genie\u00dft die vielf\u00e4ltigen kulinarischen K\u00f6stlichkeiten, die die K\u00fcche Torontos und ihr eigener Koch, Ehemann Tim, zu bieten haben<\/p>\n

\u201eWas ich an meiner Arbeit liebe, ist die Begegnung mit so vielen Menschen in unterschiedlichen Lebenssituationen und Phasen. Sowohl Freude als auch Leid zu teilen und einander im Glauben zu ermutigen, bereichert mein eigenes Leben ungemein. Es macht mir auch gro\u00dfen Spa\u00df, mit anderen an neuen Ideen und Projekten zu arbeiten \u2013 um die Kirche zu sein, die Gott heute braucht \u2013 um den Menschen in unserer Gemeinde, in der Nachbarschaft und dar\u00fcber hinaus zu dienen.\u201c \u2013 Pastorin Annika Klappert, 15. August 2021<\/p>\n

Verwaltungsassistenz<\/strong>
\nMarlena M\u00fcller, B\u00fcroleiterin
\n416-251-8293\u00a0office@martinluther.ca<\/a>
\nOffice Hours: Monday, Tuesday, Thursday and Friday 10 am \u2013 5 pm<\/p>\n

Kirchenvorstand 2025-2026<\/strong><\/span><\/p>\n

Jocelyn Sommerfeld, Pr\u00e4sidentin\/Chair president@martinluther.ca<\/a>
\nMonika Schmidt, Vizepr\u00e4sidentin und Sonja Schwieiger, Vizepr\u00e4sidentin\/Vice-Chair vicepresident@martinluther.ca<\/a>
\nKai Herrmann, Schatzmeister treasurer@martinluther.ca<\/a>
\nTanya Zielke, Sekret\u00e4rin via office@martinluther.ca<\/a>
\nplus 4 Vorstandsmitglieder ohne Gesch\u00e4ftsbereich. Weitere Positionen sind im Kirchenvorstand zu besetzen<\/p>\n

\"\"
Jocelyn Sommerfeld<\/figcaption><\/figure>\n

\u200bPr\u00e4sidentin\/Chair Jocelyn Sommerfeld:<\/strong> „Die Martin-Luther-Kirche ist seit meiner Kindheit mein zweites Zuhause. Hier wurde ich getauft, besuchte die Sonntagsschule und wurde konfirmiert. Zu meinen sch\u00f6nsten Kirchenerlebnissen in meiner Jugend geh\u00f6rten der Besuch der Ostersonntagsgottesdienste, der Besuch des Camp Lutherlyn und die Mitwirkung im Weihnachtsspiel. In j\u00fcngerer Zeit habe ich gerne Veranstaltungen wie unser Ostersonntagsfr\u00fchst\u00fcck und den j\u00e4hrlichen Weihnachtsbasar\/-markt organisiert. Es ist mir eine Ehre, so viele wunderbare Kontakte zu Mitgliedern unserer Gemeinde und unseres Ortes gekn\u00fcpft zu haben, und ich bin immer wieder begeistert von der Arbeit unserer Mitarbeiter und Freiwilligen, die sich daf\u00fcr einsetzen, dass unsere Kirche zu einer tragenden S\u00e4ule von Mimico-by-the-Lake wird. Alle sind willkommen!“<\/p>\n

\"2020
Kai Herrmann<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Schatzmeister Kai Herrmann<\/strong>: \u201eMeine Familie trat der Martin-Luther-Kirche bei, als wir nach einer Gemeinde suchten, um unser erstes Kind zu taufen. Ich bin 2005 aus Deutschland hierher gezogen und diese Gemeinde ist meine Verbindung zu meinem Heimatland und eine R\u00fcckverbindung zu den Werten der Lutheraner. Als Familie genie\u00dfen wir die Gottesdienste und die Freizeitaktivit\u00e4ten in unserer Gemeinde und ich freue mich, Teil der Erhaltung und des Wachstums der Gemeinschaft zu sein.\u201c<\/p>\n

Unsere Pr\u00e4dikantinnen: <\/strong>Tanya Zielke, Katja Brittain und Iris Schweiger, alle drei absolvierten eine Ausbildung zur Pr\u00e4dikanten bei der Evangelische Kirche Deutschland<\/a> (EKD) in Deutschland.<\/p>\n

\"\"
Katja Brittain<\/figcaption><\/figure>\n

Katja Brittain<\/strong> ist studierte Theologin und Pr\u00e4dikantin in der Martin-Luther-Kirche in Toronto. In ihren Andachten verbindet sie biblische Texte mit Erfahrungen aus dem Alltag und l\u00e4dt dazu ein, Glauben als lebendige Kraft im Leben zu entdecken. Beruflich ist sie in der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Kanada t\u00e4tig und engagiert sich f\u00fcr die Zukunft von Gemeinden und ihren Kirchengeb\u00e4uden.<\/p>\n

\"\"
Iris Schweiger<\/figcaption><\/figure>\n

Pr\u00e4dikantin Iris Schweiger:<\/strong>\u00a0 \u201eMeine Leidenschaft ist es, Menschen zu inspirieren, in und mit der Liebe Christi zu leben. Ich suche immer nach neuen Wegen, die Kirchent\u00fcren zu \u00f6ffnen, um die Bed\u00fcrfnisse von Nachbarn, Freunden und Mitgliedern mit unseren Programmen zu erf\u00fcllen. 2017 absolvierte ich eine Ausbildung zur Pr\u00e4dikantin bei der EKD in Deutschland und habe seitdem gelegentlich Gottesdienste auf Englisch und Deutsch in der Martin-Luther-Kirche, First Evangelical Lutheran und St. George\u2018s Lutheran Church gehalten.\u201c<\/p>\n

\"2020
Tanya Zielke<\/figcaption><\/figure>\n

Vorstandssekret\u00e4rin und Pr\u00e4dikantin Tanya Zielke:<\/strong> \u201eIch bin dieses Jahr wieder eines der Vorstandsmitglieder. Es macht mir Freude, Teil eines Teams zu sein, das den Aufbau der Gemeinde f\u00f6rdert. Wenn nicht im Vorstand, bin ich im Chor t\u00e4tig, helfe, wo ich gebraucht werde, und, ab und zu, als Pr\u00e4dikantin den Gottesdienst. Am liebsten habe ich es, wenn im Gottesdienst gesungen wird. Beim Kirchenliedersingen f\u00fchle ich mich Gott und dem Heiligen Geist nah. Wenn ich nicht in der Kirche bin, arbeite ich als Vorschullehrerin (ich unterrichte im franz\u00f6sischen Kindergarten), oder ich bin f\u00fcr die Stadt Toronto in dem Olympium-Hallenschwimmbad t\u00e4tig. Mit Vorliebe gehe ich auf Nachbarschaftsgruppen zu und suche nach M\u00f6glichkeiten, den Abstand zwischen Kirche und Umgebung zu \u00fcberbr\u00fccken. Ich freue mich darauf, Sie bei uns in der Kirche zu sehen.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pastorin Annika Klappert (15. August 2021-) (deutsch- und englischsprachig), 416-567-2487, pastor@martinluther.ca Pastor Annika Klappert ist Pastorin der Evangelisch-Lutherischen Martin-Luther-Kirche in Toronto. Geboren in Heidelberg (Deutschland), sie studierte in M\u00fcnster und Berlin, bevor sie in Hamm\/Westfalen eine pastorale Ausbildung erhielt. Sie kam dann nach 2,5 Jahren als Studentenpfarrerin in M\u00fcnster zu uns. Ihr Dienst bei uns…<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":18868,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-35059","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"yoast_head":"\nPastorin, Kirchenvorstand und Verwaltung - Martin Luther Evangelische Kirche Toronto<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/martinluther.ca\/de\/ueber-uns\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pastorin, Kirchenvorstand und Verwaltung - Martin Luther Evangelische Kirche Toronto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pastorin Annika Klappert (15. August 2021-) (deutsch- und englischsprachig), 416-567-2487, pastor@martinluther.ca Pastor Annika Klappert ist Pastorin der Evangelisch-Lutherischen Martin-Luther-Kirche in Toronto. Geboren in Heidelberg (Deutschland), sie studierte in M\u00fcnster und Berlin, bevor sie in Hamm\/Westfalen eine pastorale Ausbildung erhielt. Sie kam dann nach 2,5 Jahren als Studentenpfarrerin in M\u00fcnster zu uns. Ihr Dienst bei uns…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/martinluther.ca\/de\/ueber-uns\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Martin Luther Evangelische Kirche Toronto\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/martinlutherchurchtoronto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T21:08:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/martinluther.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2022-Christmas-Eve-20-Annika-2x3-1-200x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/ueber-uns\\\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/ueber-uns\\\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\\\/\",\"name\":\"Pastorin, Kirchenvorstand und Verwaltung - Martin Luther Evangelische Kirche Toronto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/ueber-uns\\\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/ueber-uns\\\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/2022-Christmas-Eve-20-Annika-2x3-1-200x300.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-11T23:45:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T21:08:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/ueber-uns\\\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/ueber-uns\\\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/ueber-uns\\\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/2022-Christmas-Eve-20-Annika-2x3-1-200x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/2022-Christmas-Eve-20-Annika-2x3-1-200x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/ueber-uns\\\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcber uns\",\"item\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/ueber-uns\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pastorin, Kirchenvorstand und Verwaltung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/\",\"name\":\"Martin Luther Evangelical Church Toronto\",\"description\":\"Deutsch & Englisch\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Martin Luther Evangelical Church Toronto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/ml-logo-300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/ml-logo-300.png\",\"width\":300,\"height\":150,\"caption\":\"Martin Luther Evangelical Church Toronto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/martinluther.ca\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/martinlutherchurchtoronto\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lutheransbythelake\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/MartinLutherChurchToronto\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pastorin, Kirchenvorstand und Verwaltung - Martin Luther Evangelische Kirche Toronto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/ueber-uns\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pastorin, Kirchenvorstand und Verwaltung - Martin Luther Evangelische Kirche Toronto","og_description":"Pastorin Annika Klappert (15. August 2021-) (deutsch- und englischsprachig), 416-567-2487, pastor@martinluther.ca Pastor Annika Klappert ist Pastorin der Evangelisch-Lutherischen Martin-Luther-Kirche in Toronto. Geboren in Heidelberg (Deutschland), sie studierte in M\u00fcnster und Berlin, bevor sie in Hamm\/Westfalen eine pastorale Ausbildung erhielt. Sie kam dann nach 2,5 Jahren als Studentenpfarrerin in M\u00fcnster zu uns. Ihr Dienst bei uns…","og_url":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/ueber-uns\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\/","og_site_name":"Martin Luther Evangelische Kirche Toronto","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/martinlutherchurchtoronto","article_modified_time":"2025-11-19T21:08:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/martinluther.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2022-Christmas-Eve-20-Annika-2x3-1-200x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/ueber-uns\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\/","url":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/ueber-uns\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\/","name":"Pastorin, Kirchenvorstand und Verwaltung - Martin Luther Evangelische Kirche Toronto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/ueber-uns\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/ueber-uns\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/martinluther.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2022-Christmas-Eve-20-Annika-2x3-1-200x300.jpg","datePublished":"2020-06-11T23:45:52+00:00","dateModified":"2025-11-19T21:08:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/ueber-uns\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/martinluther.ca\/de\/ueber-uns\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/ueber-uns\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\/#primaryimage","url":"https:\/\/martinluther.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2022-Christmas-Eve-20-Annika-2x3-1-200x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/martinluther.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2022-Christmas-Eve-20-Annika-2x3-1-200x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/ueber-uns\/pastorin-kirchenvorstand-und-verwaltung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcber uns","item":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/ueber-uns\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pastorin, Kirchenvorstand und Verwaltung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/#website","url":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/","name":"Martin Luther Evangelical Church Toronto","description":"Deutsch & Englisch","publisher":{"@id":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/#organization","name":"Martin Luther Evangelical Church Toronto","url":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/martinluther.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ml-logo-300.png","contentUrl":"https:\/\/martinluther.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ml-logo-300.png","width":300,"height":150,"caption":"Martin Luther Evangelical Church Toronto"},"image":{"@id":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/martinlutherchurchtoronto","https:\/\/www.instagram.com\/lutheransbythelake\/","https:\/\/www.youtube.com\/MartinLutherChurchToronto"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35059"}],"version-history":[{"count":82,"href":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55825,"href":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35059\/revisions\/55825"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martinluther.ca\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}